wtorek, 13 sierpnia 2019

Oto świeży, wyjątkowy wisiorek z pięknym obsydianem srebrzystym, w którym uwięzione zostały miliony pęcherzyków powietrza, nadając kamieniowi przepiękny blask. Obsydian oprawiony jest w ekologiczną cynę z miedzią, zawieszony na czarnym skórzanym rzemieniu z zapięciem z recyklowanego miedzianego drutu.
Srebrny obsydian zwiększa działanie osobistej medytacji, jest kamieniem pomagającym uzyskanie lepszego wglądu w siebie, w swoje potrzeby i ukryte pragnienia. Jest dla człowieka jak lustro, w którym odbija się on sam. Przyciąga okazje i możliwości, cechy charakteru jakie rozwija to cierpliwość i wytrwałość. Ten kamień jest używany do podróży astralnych poza ciało.
Obsydian ma też właściwości ochronne, jest używany do ochrony przed wpływem negatywnych osób, energii czy zazdrości. Szczególnie polecany dla osób wrażliwych.

Here is a fresh, unique pendant with a beautiful silver obsidian, in which millions of air bubbles were trapped, giving the stone a beautiful glow. Obsidian is bound in an ecological tin with copper, hung on a black leather strap with a clasp made of recycled copper wire.
Silver obsidian increases the effects of personal meditation, is a stone that helps you gain a better insight into yourself, your needs and hidden desires. It is like a mirror to man, in which he reflects himself. Attracts opportunities and opportunities, character traits that develops patience and perseverance. This stone is used for off-body astral travel.
Obsidian also has protective properties, it is used to protect against the influence of negative people, energy or jealousy. Especially recommended for sensitive people.
 Silver obsidian increases the effects of personal meditation, is a stone that helps you gain a better insight into yourself, your needs and hidden desires. It is like a mirror to man, in which he reflects himself. Attracts opportunities and opportunities, character traits that develops patience and perseverance. This stone is used for off-body astral travel.
Obsidian also has protective properties, it is used to protect against the influence of negative people, energy or jealousy. Especially recommended for sensitive people.




poniedziałek, 12 sierpnia 2019

I ostatnie cztery wisiorki na dzisiaj - pierwszy to cudnej urody karneol w postaci polerowanej bryłki, kolejny to surowy kryształ dwukolorowego szafiru, jako trzeci w kolejności występuje wisiorek z bryłką polerowanego czarnego turmalinu i na końcu płytka chińskiego turkusu, wszystkie wisiorki w oprawie z cyny ekologicznej z dodatkiem miedzi, zawieszone na czarnym, skórzanym rzemieniu.

And the last four pendants for today - the first is a wonderful carnelian in the form of a polished nugget, the next is a raw crystal of two-colored sapphire, the third in order is a pendant with a lump of polished black tourmaline and at the end a plate of Chinese turquoise, all pendants in an ecological tin frame with addition of copper, hung on a black leather strap.









Kolejne dwa wisiorki to - bryłka surowego, polerowanego bursztynu bałtyckiego w pięknej koniakowej barwie, z pęcherzykami powietrza umieszczonymi wewnątrz, oraz płytka zielonego zoisytu z kawałkami naturalnego rubinu, oba wisiorki tradycyjnie są oprawione w eko-cynę z dodatkiem miedzi, zawieszone na czarnym, skórzanym rzemieniu, zakończone zapięciem wykonanym z recyklowanego miedzianego drutu.

The next two pendants are - a lump of raw, polished Baltic amber in a beautiful cognac color, with air bubbles placed inside, and a plate of green zoisite with pieces of natural ruby, both pendants are traditionally framed in eco-tin with the addition of copper, suspended on a black leather strap , terminated with a fastener made of recycled copper wire.




 I znowuż sporo dni minęło od ostatniego wpisu, a tu ponownie sporo nowości się pojawiło. Jako pierwszy mamy prosty wisiorek z bryłką polerowanego lapis lazuli ze złotymi płatkami pirytu, drugi w kolejności to połączenia kryształu kwarcu lodowego z pięknym surowym kryształem rubinu i ostatni wisior w kolejności to powtórka, czyli kryształ surowego turmalinu oprawiony w pazurki. Wszystkie wisiorki tradycyjnie w oprawie ekologicznej cyny z miedzią, zawieszone na czarnym, skórzanym rzemieniu, wykończone miedzianym zapięciem z recyklingowanego drutu.

Again, quite a few days have passed since the last entry, and here again a lot of news appeared. As the first we have a simple pendant with a lump of polished lapis lazuli with gold pyrite flakes, the second in the order is a combination of an ice quartz crystal with a beautiful raw ruby crystal and the last pendant in the order is a repetition, i.e. a raw tourmaline crystal framed in claws. All pendants traditionally framed in ecological tin with copper, hung on a black leather strap, finished with a copper clasp made of recycled wire.