środa, 30 listopada 2016

i ostatnie już dzisiaj dwa małe męskie wisiorki zawieszone na skórzanym rzemieniu, pierwszy to surowy ametyst, drugi w kolejności to śliczne tygrysie oko w kształcie prostokąta

and last today two small male pendants hung on a leather thong, the first is raw amethyst, second place is a beautiful tiger eye in the shape of a rectangle








i znowu dwa męskie wisiorki, tym razem małe, surowe ametysty zawieszone na skórzanym rzemieniu z zapięciem wykonanym z miedzianego, oksydowanego drutu

and again the two men's pendants, this time a small, raw amethyst hung on a leather thong with clasp made of copper oxidized wire





i kilka następnych prac z tego samego dnia, tym razem wisiorki dla panów, jakkolwiek wiadomo, że jest to sprawa umowna, gdyż panie również lubią surowe kamienie w skromnej oprawie: na pierwszym planie mamy śliczny kryształ jasnego surowego ametystu z wrostkami, w skromnej oprawie przypominającej męski krawat, w dalszej kolejności kryształ surowego, płaskiego, przezroczystego kalcytu, na końcu zaś znajduje się przepiękna bryłka surowego labradorytu opalizującego na złoto i niebiesko, wszystkie trzy wisiorki są zawieszone na skórzanym rzemieniu, a zapięcia są wykonane z miedzianego, oksydowanego drutu

and next several works from the same day, this time we have some pendants for men, although it is known that it is a matter of contractual, since the ladies also like raw stones in a modest setting: the foreground we have a pretty crystal clear raw amethyst with inclusions, in a modest setting reminiscent male tie, followed by there is a raw crystal, flat, transparent calcite, and at the end is a beautiful iridescent raw labradorite lump with gold and blue chatoyant, all three pendants are suspended on a leather thong, and fasteners are made of copper, oxidized wire






tym razem kilka prac z trochę innej bajki, kilka wisiorów z plastra agatu w ciekawej oprawie: niebieski agat schwytany przez łapkę terminatora, przepiękny czarny agat o ciekawym rysunku z kropelką niebiesko - złotego labradorytu oraz cieplutki, w sam raz na zimę żółty wielki wisior, wszystkie trzy zawieszone na łańcuszku w kolorze gun metal, zapięcia wykonane z miedzianego drutu

This time several works from a little different story, a few pendants from the sliced agate in an interesting setting: blue agate captured by terminator's paw , beautiful black agate with an interesting drawing with a drop of blue - gold labradorite and toasty, just in time for the winter yellow big pendant, all three pendants are suspended on a chain in the color of gun metal clasps are made of copper wire





i kolejny dzień i kolejne amonity, tym razem  wielki wisior zawieszony na łańcuszku w kolorze gun metal oraz malutki męski wisiorek zawieszony na skórzanym rzemieniu

and another day and another ammonites, this time a large pendant suspended on a chain in the color of gun metal and a tiny male pendant on a leather thong








kilka dni od ostatniego wpisu i znowu pojawiło się kilka nowości, trochę pierścionków, małe kolczyki i kilka wisiorków męskich, jako pierwsze mamy małe, ciekawe kolczyki z naturalnymi amonitami, skamieniałymi muszlami, zawieszone na biglach ze srebrnego, oksydowanego drutu, w dalszej kolejności mamy dwa męskie wisiorki z kryształem surowego cytrynu, wisiorki w zamyśle mają być męskie i są zawieszone na skórzanym rzemieniu, ale równie dobrze mogą być ozdobą dla pań i można je nosić na rzemieniu, bądź łańcuszku i na końcu tejże listy znajduje się  nie za wielki pierścionek wykonany z kawałka surowego syntetycznego, laboratoryjnego rubin, umieszczonego na wygodnej miedzianej obrączce, regulowanej na docisk

a few days after the last entry and again there were a few novelties, some rings, small earrings and several pendants for men, first we have a small, interesting earrings with natural ammonites, fossilized shells, suspended on hooks from silver oxidized wire, subsequently we have two men pendants with crystal raw citrine, pendants are meant to be male and are suspended on a leather thong, but it might as well be a decoration for women and can be worn on a strap or chain and at the end of that list is not very big ring made with a piece of raw synthetic laboratory-made ruby, located on comfortable copper band, adjustable by pressure on







niedziela, 20 listopada 2016

i jeszcze dwie dzisiejsze prace, najświeższe: męski, dosyć spory wisiorek z kawałkiem surowego ametystu uchwyconego w ekologiczną cynę, zawieszony na skórzanym rzemieniu oraz rzadko spotykany lepidolit - w formie surowej bryłki, umieszczony na regulowanej na docisk obrączce

and two more today work, latest: male, quite long pendant with a piece of raw amethyst captured in organic tin hung on a leather thong and rare lepidolite - in the form of raw nuggets placed on an adjustable pressure on the wedding ring



no to teraz coś bieżącego, żeby się nie pogubić: dwa męskie wisiorki na rzemieniu, pierwszy to śliczny mały kryształ fluorytu uchwycony w cynę ekologiczną z dodatkiem miedzi, drugi z męskich wisiorków to kwarc dymny trzymany przez fantazyjną łapkę - kwarc dymny jest już niedostępny, natomiast drugi w kolejności jest kryształ lodowy połączony z przepięknym labradorytem w tonacji błękitu

so now it is something the current, so as not to be lost again: there are two men pendants, necklaces on a leather cord, the first is a pretty small crystal fluorite captured in tin ecological with the addition of copper, the second male pendants is smoky quartz crystal held by the fancy paw - smoky quartz is no longer available, and second place in the list has the clear crystal quartz point combined with beautiful labradorite in shades of blue





i kolejnych kilka zeszłorocznych prac: na początek listy plasterek surowego agatu w odcieniach niebieskiego, kolejne dwa pierścionki to bryłki surowego cytrynu, dalej mamy kryształ dymnego kwarcu i znowu bryłka kwarcu, tym razem lodowego i na koniec trzy polerowane kamienie - lapis lazuli w kolorze indygo, dalej agat muszlowy, surowy, lekko polerowany i niepoprawiany w tonacjach czerni i granatu i ostatni - prostokątny szmaragd, lekko skośny dla fantazji

and the next few last year's work: at the top of the list slice of raw agate in shades of blue, two more rings are lumps of raw citrine, then we have crystal smoky quartz and again lump of quartz, this time the clear crystal quartz and at the end there are three polished stones - lapis lazuli, indigo, further agate shell rock, raw, lightly polished and untreated in shades of black and navy and last one - rectangular emerald, slightly beveled for fantasy